المسؤولية التقصيرية للترجمة الإعلامية الخاطئة

Abulkassem, Layla I. and Jabar, Abeer M. (2019) المسؤولية التقصيرية للترجمة الإعلامية الخاطئة. Cihan University-Erbil Journal of Humanities and Social Sciences, 3 (2). pp. 146-156. ISSN 2707-6342

[thumbnail of Research Article] Text (Research Article)
Article_CUEJHSS_10-12-2019.pdf - Published Version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives.
Download (347kB)

Abstract

تناول البحث موضوع المسؤولية التقصيرية للمترجم عن أخطاء الترجمة الإعلامية، وذلك لما لهذا الموضوع من أهمية، وخصوصا أهميته تكمن في بيان مفهوم الترجمة الإعلامية وقواعدها وآلياتها والمعايير التي تتحكم فيها، كما انها تكمن في بيان الحق للمتضررين من الأخطاء الشائعة والتي باتت واضحة ومتكررة وقد تكون متعمدة. وأيضا حتى نرى مدى ملائمة القواعد العامة للمسؤولية التقصيرية لمعالجة أخطاء المترجم أثناء قيامه بعملية الترجمة الإعلامية. وماينتج عنها من آثار. وخاتمة البحث تضمنت جملة من الإستنتاجات والتوصيات.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: الترجمة الإعلامية، الترجمة الاعلامية الخاطئة، المترجم، المسؤولية التقصيرية، التعويض
Subjects: K Law > K Law (General)
Divisions: Department of Law > Research papers
Depositing User: ePrints Depositor
Date Deposited: 10 Aug 2025 05:35
Last Modified: 10 Aug 2025 05:35
URI: https://eprints.cihanuniversity.edu.iq/id/eprint/4562

Actions (login required)

View Item
View Item